When we met with Marcus Borg, one of the issues we discussed was the primacy of the Kingdom of God in Jesus' preaching. As a result, we discussed culturally relevant metaphors for Jesus message. For first century Christians to say that Jesus was King or Lord was a powerful statement. It meant first of all that Cesar, Herod and all the others were not true kings nor Lords. But for Americans, King and Lord have negative connotations. We don't like Kings. We don't want a king--even a good one. We learn that at a very young age
So what are some contemporary metaphors that give the same sense about Jesus?
We can't say he is our president, because presidents are elected, have term limits, and can be impeached or replaced if we don't like what they are doing. Borg suggested Commander in Chief--but that just reminds me of the president and it also seems to me to be a military title. Who in our culture demands/deserves our allegiance over everything else?
What do you think?